A filmmaker has initiated legal action against Disney, alleging that the Moana franchise was derived from....