Luigi Mangione, already facing state murder charges for the fatal shooting of UnitedHealthcare executive Brian Thompson,....