The Montreal Canadiens’ third line is proving to be the unexpected spark behind the team’s late-season....