A popular television series has sparked an unexpected tourism surge in Ontario’s cottage country, with bookings....