A major shift in Canada’s cryptocurrency landscape is sparking concern as U.S.-based Robinhood Markets Inc. moves....