A U.S. federal judge has permanently stopped the Justice Department from releasing a prosecutor’s report tied....