Toronto’s main stock index remained largely unchanged on Tuesday, as investor attention shifted away from Canada’s....