Canada’s main stock market nudged slightly upward on Wednesday, even as major U.S. stock indexes moved....
