Canada's traditional broadcasters and telecom companies are feeling the pressure as streaming services dominate the market.....